'COVID Toes' May Be a Side Effect of Immune Response to the Virus, a New Study Says